Et creus molt llest? (¿Te crees muy listo?)

Para quien no lo haya visto aún, ahí va:

Traducción:

1. ¿Te crees muy listo?
2. Tú mismo...
3. La multa por viajar sin billete te puede costar de 50€ a 600€.
4. En Barcelona, TMB es lo que nos mueve.

En los otros vídeos, el texto 3 es este:

• Si no llevas billete, no estás cubierto por el seguro de viaje.
• Hay 3.306 cámaras de vigilancia y quedarás retratado.

Y, como no, la contra ya salió. Se trata de unos aficionados que graban una supuesta entrevista a una currante del Metro.

Traducción:
Hola, buenos días. Hoy estamos en el Metro de Barcelona para hablar con los usuarios a propósito de la nueva campaña de TMB "Te crees muy listo?". Hablaremos también con el personal trabajador para ver qué piensa. Vamos directamente y preguntemos:
[entrevistador - E] - Usted que es trabajadora de TMB qué opinión tiene sobre la nueva campaña que...
[trabajadora - T] - Perdone, por favor, tiene que pagar.
[E] - ¿Le puedo hacer unas preguntas? ¿Porqué se ha colado?
[espontáneo que se cuela - C] - No tengo ni un duro...
[E] - ¿Conoce la nueva campaña de TMB? ¿Qué le parece?
[C] - Me parece injusta, despectiva hacia las dificultades que tiene la gente. Sobretodo en época de crisis.
[E] - ¿A usted le toca muy a menudo realizar acciones como la que acabamos de ver?
[T] - Es mi trabajo
[E] - ¿Y qué opina de la campaña?
[T] - Entre todos tenemos que pagar el transporte, los sueldos, ... Y lo tenemos que hacer entre todos.
[E] - Muchas gracias. Cerramos la conexión des del metro de Barcelona. (pseudo final)
[T] - Me has metido en un compromiso, por que vaya preguntas, y más ese chico que acaba de pasar.
[E] - Sí, qué mal trago. Es un trabajo ingrato.
[T] - Hay momentos... Ahora lo he pasado mal. No estoy de acuerdo con todo lo de la campaña, claro. Hay gente que se cuela y puede pagar, pero hay gente que no puede, no se llega y... no puede. Y yo, de hecho, antes de trabajar aquí... también me colaba.

Bueno, yo el metro no lo suelo usar, si puedo voy en bici... Pero si algún día he de coger el metro no lo pago, si antes de colarme veo a seguratas me voy andando hasta la siguiente estación... No estoy de acuerdo en pagar la entrada del metro el cual se ha hecho gracias a los impuestos de todos...

Dicen que hay que mantenerlo y los sueldos de los trabajadores y tal que hay que pagarlo entre todos... Bueno, yo creo que han de reducir tanta policia y tanto cuerpo represivo del estado para invertir en las cosas que verdaderamente importan, que son verdaderos bienes sociales, que realmente funcionan contra las emisiones de CO2... Me refiero al transporte publico gratuito, que para mas inri lo hemos pagado entre todos, con lo cual se montan una empresa privada con los impuetsos de todos, contra esto es contra lo que tenemos que hacer campaña!

hola,

me ha llegado una carta, despues de un encuentro con controladores del metro hace mas de 10 meses. Que dice "inicio del expediente sancionador" con multa de 150 euros.
Hay un plazo de unos dias para presentar escritos, ¿conoceis alguna experiencia de recurrir las multas?, de todas formas no tengo dinero en el banco y esas cosas, asi que se quedara en el limbo

salut